Hawking teeb taas revolutsiooni musta augu füüsikas

Tunnustatud füüsiku Stephen Hawkingi sõnul on üks kõige sagedamini korratud "teatud fakte" mustade aukude kohta – ettekujutus sündmuste horisondist, millest kaugemale ei saa minna – kvantfüüsikaga kokkusobimatu. Ta avaldas oma arvamuse Internetis ja selgitas ka Nature'ile antud intervjuus.

Hawking pehmendab mõistet "auk, millest midagi välja ei saa". Sest vastavalt Einsteini relatiivsusteooria sealt võib välja tulla nii energiat kui infot. Kalifornia Kavli Instituudi füüsiku Joe Polchinski teoreetilised katsed näitavad aga, et kvantfüüsikaga kooskõlas olemiseks peab see läbimatu sündmuste horisont olema midagi tulemüüri, laguneva osakese sarnast.

Hawkingi ettepanek "Nähtav horisont"milles mateeria ja energia ajutiselt talletatakse ja seejärel moonutatud kujul vabanevad. Täpsemalt on see kõrvalekalle selgesõnalisest kontseptsioonist musta augu piir. Selle asemel on tohutuid aegruumi kõikumisedmilles on raske rääkida musta augu teravast eraldumisest ümbritsevast ruumist. Teine Hawkingi uute ideede tagajärg on see, et mateeria on ajutiselt lõksus musta auku, mis võib "lahustuda" ja vabastada kõik seestpoolt.